知識中心

While office rents continued to drop in the downbeat market, tenants seized the opportunity for better relocation options, resulting in high activity in the leasing market during the month. However, landlords further softened their approach and adopted a more realistic stance in negotiating leasing terms to secure tenants, so the majority of tenants tended to renew their leases. As a result, new take-up of Grade-A office space was at an exceptional low level during the month, particularly in the CBD area.

Amid the challenging economic environment,

While office rents continued to drop in the downbeat market, tenants seized the opportunity for better relocation options, resulting in high activity in the leasing market during the month. However, landlords further softened their approach and adopted a more realistic stance in negotiating leasing terms to secure tenants, so the majority of tenants tended to renew their leases. As a result, new take-up of Grade-A office space was at an exceptional low level during the month, particularly in the CBD area.

Amid the challenging economic environment, cost-competitiveness remains a pressing consideration for tenants. Going into 2021, we therefore expect to see a continuing decentralisation trend. We also foresee rising demand for co-working space, as more companies, especially small and medium-sized enterprises (SMEs), which have been heavily impacted by the coronavirus-induced recession to actively explore flexible leasing options.

自從泰國宣布進入緊急狀態以應對2019冠狀病毒病（COVID-19）疫情以來，已過一個多月。這場全球疫情對泰國經濟造成了嚴重衝擊，以至於泰國央行不得不將先前預測的2020年GDP成長預期從2.81兆至3兆美元下調至萎縮5.31兆至3兆美元。我們看到，不同的組織機構正在以各種方式應對這場危機，這可以說是迄今為止規模最大的職場實驗。一些公司…

自從泰國宣布進入緊急狀態以應對2019冠狀病毒病（COVID-19）疫情以來，已過一個多月。這場全球疫情對泰國經濟造成了嚴重衝擊，以至於泰國央行不得不將先前預測的2020年GDP成長預期從2.81兆至3兆美元下調至萎縮5.31兆至3兆美元。我們看到，不同的組織機構正在以各種方式應對這場危機，這可以說是迄今為止規模最大的職場實驗。.

一些公司正在調整員工的工作安排，讓員工輪流到辦公室上班和居家辦公。另一些公司則讓所有員工居家辦公。這極大地影響了企業和員工的工作方式，尤其是在一個對以往工作場所變革抵抗程度較高的國家。這也引發了人們對新冠疫情將對辦公地產市場產生長期影響的諸多疑問和判斷，其中不乏一些斷言辦公空間將走向消亡的極端論調。.

萊坊和泰國Peoplespace認為，以下動態將受新冠疫情影響，重塑辦公室格局。新冠疫情不太可能徹底顛覆或導致辦公室消亡。雖然疫情會促使人們更加審視並改變一些既有的市場行為，但其最深遠的影響在於推動和加速許多領先的辦公市場參與者早已開始的趨勢。.

“When virus-related restrictions ease, we expect to see the release of some pent-up demand, but this will reflect shifting preferences following the experience of the pandemic and extended working from home, with businesses all likely to take a different approach.”

We entered 2020 with cautious optimism as Asia-Pacific property markets remained relatively healthy and the phase one trade deal was signed between the US and China. Then COVID-19 struck, throwing markets into turmoil, and with it, knocking many of our previous forecasts off-course. This year has been dominated by the pandemic, with activity and performance of the various real estate asset classes linked to just how they have been impacted by the virus. As this report highlights, geographies and property types have all been influenced by lockdowns, restrictions, and the ensuing economic weakness. However, as we now look towards 2021 and the potential recovery it may bring, here are six trends that give a sense of what lies ahead:

We entered 2020 with cautious optimism as Asia-Pacific property markets remained relatively healthy and the phase one trade deal was signed between the US and China. Then COVID-19 struck, throwing markets into turmoil, and with it, knocking many of our previous forecasts off-course. This year has been dominated by the pandemic, with activity and performance of the various real estate asset classes linked to just how they have been impacted by the virus. As this report highlights, geographies and property types have all been influenced by lockdowns, restrictions, and the ensuing economic weakness. However, as we now look towards 2021 and the potential recovery it may bring, here are six trends that give a sense of what lies ahead:

1. Work-from-home experiment will leave a lasting impact
2. Logistics driven by e-commerce and supply chain security
3. Investors circling for distress may be disappointed
4. Monetary policy to remain supportive of residential markets
5. Real estate to contribute to the ‘Green Recovery
6. US-China relations to continue to be important for the region