市場展望

Tokyo is rapidly becoming a regional hub for hyperscale deployments, as the xScale joint venture between Equinix and GIC nears first phase completion and development continues from the Digital Realty/Mitsubishi Corporation partnership on their latest site. These developments have…

Tokyo is rapidly becoming a regional hub for hyperscale deployments, as the xScale joint venture between Equinix and GIC nears first phase completion and development continues from the Digital Realty/Mitsubishi Corporation partnership on their latest site.

These developments have now been joined by AirTrunk, who confirmed their long-rumored entry to the market with the 60 MW first phase of their new 300 MW TOK1 campus to be operational by the end of 2021. This site thus has the potential to be the highest capacity campus locally at full build-out and serves as a major confirmation of both market potential and specifically the rapidly developing data centre cluster at Inzai. This focus on larger deployments is predicated on the continued digital transformation of large local corporations, with major cloud services such as Google and Alibaba making recent inroads and additional supporting applications gaining wider availability. All this leads to continued positive growth throughout the local ecosystem.

COVID-19 データ需要の拡大を牽引

地政学的な不確実性やCOVID-19の流行が続いているにもかかわらず、香港のデータセンター市場の活況は依然として過熱している。今年最大級のリース取引として、米国を拠点とするデータセンターREITデジタル・リアルティは7月上旬、葵涌の金涌街11番地に新たに完成した専用データセンターを、香港で2番目の施設としてリースすることで合意したと発表した。.

COVID-19 データ需要の拡大を牽引

地政学的な不確実性やCOVID-19の流行が続いているにもかかわらず、香港のデータセンター市場の活況は依然として過熱している。今年最大級のリース取引として、米国を拠点とするデータセンターREITデジタル・リアルティは7月上旬、葵涌の金涌街11番地に新たに完成した専用データセンターを、香港で2番目の施設としてリースすることで合意したと発表した。.

香港で発生した第3波のウイルス感染では、多国籍企業がバックオフィス計画を中止し、社員に在宅勤務を要請した。パンデミックの余波を受けても、多くの企業がある程度のリモートワークを容認し続けることが予想され、その結果、あらゆる面で企業のデジタルトランスフォーメーションのペースが加速し、クラウド利用の需要が急増することになる。また、香港では5Gの導入が間近に迫っており、データ利用の拡大が見込まれる。これを反映し、中国や国際的な事業者の多くが、香港での適切なリースや投資の機会を積極的に探している。.

Japan’s economy passed over the business peak around the fall of 2018, entering a clear recession due to the consumption tax rate hike in the October 2019 and exacerbated by the impact of the spread of COVID-19 since February 2020. However, with May 2020 as the bottom, Japan’s economy is now headed toward recovery.

Amid the impacts of the spread of COVID-19, the for-sale/transaction market for real estate in Japan has already peaked. However, the balance of power between sellers and buyers in transactions has not shifted notably as of present, and the functions of a sound real estate transaction market have been maintained.

Looking at Japan’s real estate rental market, with June 2020 as the bottom, the market conditions of hotels and retail properties are heading toward recovery after an abrupt setback due to countermeasures against the spread of COVID-19.

コリアーズ・インターナショナルは、最新のレポート「アジア太平洋物流の新たな方向性 - ますます多様化するセクターには多様なアプローチが必要」の中で、アジア太平洋の物流市場の今後の明るい見通しを強調した。.

アジア太平洋地域全体では、実店舗からオンライン小売への長期的なシフトが物流スペースの需要を支えてきました。COVID-19の影響でeコマースの取引量が急増する一方で、コールドチェーンセクターの拡大と新たなインフラ整備も需要をさらに押し上げると予想されます。多くの投資家やデベロッパーは、既に物流倉庫を中核的な資産クラスと見なしています。.

オフィス賃料の下落が続く中、テナントはより良い移転の選択肢を求め、当月のリース市場は活況を呈した。しかし、地主はテナント確保のため、アプローチをさらに軟化させ、より現実的なリース条件の交渉姿勢を採用したため、大半のテナントはリース契約を更新する傾向にあった。その結果、グレードAオフィスの新規取得は、特にCBDエリアにおいて、当月は異例の低水準となった。.

厳しい経済環境の中、テナントにとってコスト競争力は依然として喫緊の課題である。そのため、2021年に向けても分散化の傾向が続くと予想される。また、コロナウイルスによる不況の影響を大きく受けた中小企業を中心に、柔軟な賃貸オプションを積極的に検討する企業が増えるため、コワーキングスペースに対する需要も高まると予想される。.

第2四半期アジア太平洋地域商業用不動産モニターの回答者は、第2四半期も地域のセンチメントが引き続き低調であることを示した。RICS商業用不動産景況感指数*（CPSI）は、第1四半期の-31から第2四半期には-38となり、世界金融危機以降で最低となった。図表1に見られるように、アジア太平洋地域の結果は、米州（-38）、欧州（-36）、中東・アフリカ（-39）の結果と同じである。.

図表2は、中国がアジア太平洋地域のセンチメントを悪化させた最大の要因であることを示している。しかし、これは中国が指数に占める地域ウエイトが大きいことが主因である（中国はアジア太平洋指数の48%を占める）。CPSIは、本調査で追跡されたアジア太平洋のすべての国でしっかりとマイナスとなった。図表2はまた、オーストラリア、インド、日本、その他のアジア太平洋地域（香港、シンガポールを含む）における状況の悪化を示している。.

MSCIグローバル・アーニュアル・プロパティ・インデックスは、25カ国の不動産投資リターンを測定しています。MSCIの日本および韓国の国別指数はMSCIグローバル・プ ロパティ・インデックスに含まれているが、中国、香港、インドネシア、マレーシア、シンガポー ル、台湾、タイのアジア7カ国の市場データは同インデックスから除外されている。本レポートでは、各国の市場規模はすべてボトムアップのポートフォリオ別推計に基づき、年末の為替レートを用いて米ドルに換算している。.

Cushman & Wakefield, in its latest report titled ‘The Rise and Rise of ASEAN’ highlighted the bright future that lies ahead for Southeast Asia. Some of the key perspectives include:

1. ASEAN’s economies and population hold tremendous potential for its growth as a manufacturing bloc in the region. 
2. The stock of industrial land across ASEAN remains very healthy, presenting opportunities for occupiers to take up space at competitive land rates. 
3. Once the region emerges from the ongoing COVID-19 crisis, it appears that Vietnam, Thailand, Philippines and Indonesia are set for a bright future through the rest of the 2020s. Developers active in these markets need to identify the stream of new corporate occupiers scoping out their markets.

日本はこれまでCOVID-19の発生を比較的うまく食い止めてきたが、世界的なパンデミックの影響が日本経済、ひいては不動産市場全体に打撃を与えることは間違いない。2020年4月現在、IMFは2020年の日本経済が4.81兆円縮小すると予測している。さらに悪いことに、2021年7月に予定されている東京オリンピックの開催が全面的に中止される可能性もある。COVID-19の短期的な影響にもかかわらず、東京は2020年代初頭以降も大規模な投資を続けるだろう。C5Wの周辺では、虎ノ門や渋谷などで大規模な開発プロジェクトがすでに進行中だ。これらの開発とともに、品川駅では大規模な再開発が行われ、品川駅とそのすぐ南に位置する品川区は、10年以上にわたって好景気に沸くことになるだろう。.

新冠肺炎疫情对全球经济的影响引发了激烈辩论，多数预测认为，全球经济将经历严重退，程度或甚于金融危机时期；更有不少人士认为这将是第二次世界大战以来最大严重的经济衰退争论的焦点在于经济复苏模式是否会出现形反5FԹ？还是U形，L形或W形？为会出现像耐克品牌标志那样的 “对勾形 ”复苏，随着各国陆续放松封锁禁令但继续鼓励会隔交离，新冠肺疫情的长期影响仍有待观察，许多人士认为世界将大为不同。