总体来看,写字楼面临的是疫情和经济环境综合效应的影响。疫情对写字楼的影响相对于购物中心、百货商场等商业物业有滞后效应。餐饮业、旅游业、零售业等服务业先行,之后可能会出现某些生产服务业明显。影响的程度更取决于本次疫情时间的长短。经济有自己运行的规律,需要时间。疫情影子响到写字楼需求端,以2003年非典及2008年经济危机的经验回顾,滞后的规矩通常是6个月左右的时间。如果说中美贸易战是长期影响的话,疫情的影响是短期波动的,但疫情导致中小企业的经营压力,对于部分写字楼造成的负面影响可能会持续。
欧米における急速な渡航制限・行動制限の拡大に伴い、新型コロナウイルスの国内外における事業活動への影響が一層深刻化してきています。感染拡大に伴う国内の各種法律問題に加え、海外に子会社・関係会社を抱える企業からの問い合わせも増えているため、当事務所の海外オフィスと連携して速報ベースで各国の方針や影響拡大状況の概要につきお知らせ致します。なお、本ニュースレターは感染拡大が続く間、不定期に配信していきたいと思いますが、同感染症の拡大状況については日々状況が変化している中、本ニュースレターの内容がその後変更・更新されている可能性については十分ご留意の上参照ください。本ニュースレターの内容は、特段記載のない限り、2020年3月17日夜時点で判明している情報に基づいています。
Just as trade-related tensions appeared to be easing between the U.S. and China, the Asia Pacific region found itself at the forefront of the COVID-19 outbreak. The U.S.-China phase one trade deal was signed on Jan. 15, just as the coronavirus was becoming evident in Wuhan, Hubei. Asia Pacific became the first region to experience the real economic repercussions. China’s GDP growth will be dented, which in turn will exert economic stress on the Asia Pacific region and the global economy as a whole.
We expect a global economic recession to eventuate. The key question is how quickly the economy bounces back. This mostly depends on how rapidly COVID-19 is contained. We believe that real estate in general will see strong investor support in the medium term due to the increased need for yield alternatives given record low bond yields on one hand, and, even if the equity market bounces back, a desire for stable asset classes on the other.
The first couple of months of 2020 have been dominated by fears of the novel coronavirus’s impact on global economies and property markets. Historically, investors tend to become more cautious in their investment choices during periods of heightened uncertainty, and this year has been no exception in the Asia Pacific region. However, a closer analysis of Real Capital Analytics data shows that investor risk aversion had already been growing over the prior months.

Kemmu Kawai 于 2022 年 9 月加入 Longevity Partners Japan,担任国家总监。他常驻东京,负责日本、亚太地区及其他地区的所有业务和活动。他拥有超过 16 年的金融从业经验,专门从事房地产和信贷投资。在加入 Longevity Partners 之前,他曾在 Norinchukin 银行担任投资组合经理,并在 Center Point Development 担任投资经理。.
Kemmu Kawai
常务董事
长寿伙伴