Take-up in the region’s warehouse markets remained robust in the second half of 2021, lifted by resurgent trade flows from the recovery in global demand. As a result, rents for logistics warehouses across Asia-Pacific rose by a marginal 0.5% year-on-year in the same period. Despite close to 9 million sqm of new supply expected to be delivered in the region in 2022, vacancies are likely to remain tight on strong demand and active pre-commitments.
作者：埃丝特·安
如今，环境、社会和治理 (ESG) 整合已不再是可选项。在全球“零排放竞赛”中，ESG 整合势在必行。[1], 在联合国气候变化框架公约（UNFCCC）的领导下，超过5200家企业、1040个城市和440家投资者提高了应对气候变化的目标，加入了这一全球联盟，以加速应对气候变化。继COP26之后，全球超过90%（90%）的GDP承诺在本世纪中叶或前后实现净零排放。.[2] 根据17th 根据世界经济论坛发布的《全球风险报告》，环境风险被认为是未来 10 年内五大最关键的长期威胁。.[3] 气候风险是投资和商业风险——气候变化造成的损害预计到 2040 年将导致全球财产保险费增加高达 41%。.[4] 建筑和施工行业约占全球碳排放量的40%。[5], 房地产行业在推进可持续发展方面处于有利地位。.
一体化：企业和气候韧性的坚实基础
城市发展有限公司（CDL）的ESG战略源于其1995年确立的’建设即保护“的企业理念。其价值创造商业模式以四大支柱为基石——整合、创新、投资和影响力，指导CDL实现三大关键目标：”脱碳“、”数字化与创新“以及”信息披露与沟通“。CDL于2017年实施的《CDL未来价值2030可持续发展蓝图》为CDL的业务战略和运营制定了清晰的战略目标和ESG指标。.
城市发展有限公司（CDL）的可持续发展组合直接向董事会可持续发展委员会汇报，并将环境、社会和治理（ESG）因素有效融入其业务、运营和增长战略。2018年，城市发展有限公司推出了其可持续发展战略。 得到. 战略——重点关注 G在采用ESG视角下实现增长, E提升资产价值以提高运营效率和 T转型以实现长期可持续的价值。.
创新：扩大可持续技术规模，实现绿色革命
认识到创新是气候解决方案的关键加速器，CDL 于 2020 年成立了绿色建筑与技术应用团队。该团队与公司的企业创新委员会合作，利用尖端技术，在设计、建造和管理资产的方式上减少 CDL 的碳足迹。.
为了推进循环经济解决方案，CDL正在研究采用先进的低碳建筑方法和材料来减少隐含碳排放的可行性。为此，CDL加快了可建造设计的发展，转向劳动密集度较低的流程，并专注于集成数字化交付和面向制造与装配的设计（DfMA）技术。通过这些举措，CDL可以减少对现场工人的依赖，提高工作场所的安全与健康，并提升建筑和设施管理的生产力。.
CDL还充分利用跨行业合作的力量来开发低碳技术。该公司已与新加坡太阳能研究院合作，在多个开发项目中试点应用建筑一体化光伏（BIPV）组件和面板。CDL可持续发展学院开展的双面BIPV面板试点项目旨在优化美观性的同时实现发电。.
2020年，CDL和SERIS在新加坡城市广场购物中心的可持续发展学院试点安装了新一代光伏艺术墙（双面BIPV面板）。这为更高效的光伏装置提供了一个试验平台。
为了实现净零排放的世界，零能耗建筑是未来的发展方向。迄今为止，城市发展有限公司（CDL）已采用环保技术建造了两座净零能耗建筑——新加坡可持续发展学院（SSA）和位于新加坡植物园的CDL绿色展厅。新加坡可持续发展学院是一座获得新加坡建设局绿色建筑标志铂金级认证的建筑，也是新加坡首个其建筑材料（交叉层压木材和胶合层压木材）通过“自然条形码”（Nature's Barcode）认证的建筑。™ 系统来自可靠的来源。.
新加坡太阳能中心（SSA）是新加坡首个自下而上启动的零能耗设施，致力于气候行动的能力建设和思想引领。自2017年开放以来，该中心一直利用屋顶3200平方英尺的太阳能电池板作为能源来源。. 整个设施的建造使用了超过 80% 的来自可持续来源的结构材料。.
2021年2月，城市发展有限公司（CDL）成为东南亚首家签署世界绿色建筑委员会（WorldGBC）“净零碳建筑承诺”的房地产集团。在COP26气候大会上，CDL是44家率先承诺实现全生命周期净零碳建筑环境的企业之一。根据该承诺，CDL承诺到2030年，其所有新建和现有全资资产及直接运营和管理的开发项目将实现运营净零碳排放。此外，CDL还承诺到2030年，通过碳抵消减少新建项目的隐含碳排放并补偿剩余的前期排放，到2050年，所有建筑将实现净零碳排放。.
为迈向低碳经济，城市发展有限公司（CDL）制定了更为雄心勃勃的碳减排目标，并于2021年通过了科学碳目标倡议（SBTi）的评估和验证，以适应全球升温1.5摄氏度的情景。CDL是新加坡首家在2018年通过SBTi验证其在全球升温2摄氏度情景下减排目标的房地产公司。.
CDL 绿色画廊采用多种环保技术建造，其中包括两项创新功能——生物材料麻石（主要由大麻植物制成）和预制模块化系统。.
投资：通过可持续金融构建未来杠杆
2017 年 4 月，CDL 的 Republic Plaza 绿色债券成为新加坡公司发行的第一支绿色债券。.
新加坡城市发展有限公司（CDL）已获得超过143亿新元的可持续融资，包括各类绿色贷款、绿色债券和可持续发展挂钩贷款，以加速其绿色建筑行动。CDL于2017年发行了新加坡首支绿色债券，为其开拓多元化融资渠道奠定了基础，并以此为荣。2021年9月，CDL凭借其在digiHUB项目研发和试点方面的成功，获得了星展银行提供的可持续发展目标创新贷款的折扣。这使得CDL成为首家通过大规模支持可持续发展目标的创新项目获得可持续发展挂钩贷款折扣的新加坡企业。.
在城市发展有限公司（CDL）的综合用途开发项目南滩（South Beach）中，光伏板已安装在塔顶和百叶窗组件上，总覆盖面积约为1800平方米。2.
影响：可持续建筑，可持续社区
衡量才能管理——CDL在ESG信息披露和可持续发展方面拥有丰富的经验，这帮助其发现差距并提升ESG绩效。其稳健的ESG整合和信息披露获得了13个全球评级、排名和指数的广泛认可，其中包括在2021年CDP全球A级企业气候行动和水安全榜单中获得的双A评级。.
CDL荣幸地在Corporate Knights发布的2022年全球100家最具可持续发展能力企业榜单中取得最佳成绩，排名从第40位跃升至第10位。th 2021年至5年th 今年，该公司继续保持领先地位。此外，该公司连续第四年蝉联全球顶级房地产管理及开发公司和新加坡顶级可持续发展公司，并且是新加坡首家也是唯一一家连续13年入选该知名指数的公司。.
实现零排放需要坚定信念，并需要所有利益相关者的积极参与。二十年来，我们始终将环境、社会和治理（ESG）融入到业务运营中，在把握增长机遇的同时，有效降低了ESG风险，从而为投资者、社区和地球创造了更多价值。.
[1] 首页 – 气候卫士 (unfccc.int)
[2] COP26 表明零碳投资步伐加快；严峻的气候风险依然存在——气候变化投资者组织 (igcc.org.au)
[3] 世界经济论坛《2022年全球风险报告》.pdf (weforum.org)
[4] 在风险日益加剧的世界中，保险业扮演着至关重要的角色 | 瑞士再保险公司
[5] https://www.worldgbc.org/news-media/WorldGBC-embodied-carbon-report-publishe
首席可持续发展官
城市发展有限公司（CDL）
作者：埃丝特·安
如今，环境、社会和治理 (ESG) 整合已不再是可选项。在全球“零排放竞赛”中，ESG 整合势在必行。[1], 在联合国气候变化框架公约（UNFCCC）的领导下，超过5200家企业、1040个城市和440家投资者提高了应对气候变化的目标，加入了这一全球联盟，以加速应对气候变化。继COP26之后，全球超过90%（90%）的GDP承诺在本世纪中叶或前后实现净零排放。.[2] 根据17th 根据世界经济论坛发布的《全球风险报告》，环境风险被认为是未来 10 年内五大最关键的长期威胁。.[3] 气候风险是投资和商业风险——气候变化造成的损害预计到 2040 年将导致全球财产保险费增加高达 41%。.[4] 建筑和施工行业约占全球碳排放量的40%。[5], 房地产行业在推进可持续发展方面处于有利地位。.
一体化：企业和气候韧性的坚实基础
城市发展有限公司（CDL）的ESG战略源于其1995年确立的’建设即保护“的企业理念。其价值创造商业模式以四大支柱为基石——整合、创新、投资和影响力，指导CDL实现三大关键目标：”脱碳“、”数字化与创新“以及”信息披露与沟通“。CDL于2017年实施的《CDL未来价值2030可持续发展蓝图》为CDL的业务战略和运营制定了清晰的战略目标和ESG指标。.
城市发展有限公司（CDL）的可持续发展组合直接向董事会可持续发展委员会汇报，并将环境、社会和治理（ESG）因素有效融入其业务、运营和增长战略。2018年，城市发展有限公司推出了其可持续发展战略。 得到. 战略——重点关注 G在采用ESG视角下实现增长, E提升资产价值以提高运营效率和 T转型以实现长期可持续的价值。.
创新：扩大可持续技术规模，实现绿色革命
认识到创新是气候解决方案的关键加速器，CDL 于 2020 年成立了绿色建筑与技术应用团队。该团队与公司的企业创新委员会合作，利用尖端技术，在设计、建造和管理资产的方式上减少 CDL 的碳足迹。.
为了推进循环经济解决方案，CDL正在研究采用先进的低碳建筑方法和材料来减少隐含碳排放的可行性。为此，CDL加快了可建造设计的发展，转向劳动密集度较低的流程，并专注于集成数字化交付和面向制造与装配的设计（DfMA）技术。通过这些举措，CDL可以减少对现场工人的依赖，提高工作场所的安全与健康，并提升建筑和设施管理的生产力。.
CDL还充分利用跨行业合作的力量来开发低碳技术。该公司已与新加坡太阳能研究院合作，在多个开发项目中试点应用建筑一体化光伏（BIPV）组件和面板。CDL可持续发展学院开展的双面BIPV面板试点项目旨在优化美观性的同时实现发电。.
2020年，CDL和SERIS在新加坡城市广场购物中心的可持续发展学院试点安装了新一代光伏艺术墙（双面BIPV面板）。这为更高效的光伏装置提供了一个试验平台。
为了实现净零排放的世界，零能耗建筑是未来的发展方向。迄今为止，城市发展有限公司（CDL）已采用环保技术建造了两座净零能耗建筑——新加坡可持续发展学院（SSA）和位于新加坡植物园的CDL绿色展厅。新加坡可持续发展学院是一座获得新加坡建设局绿色建筑标志铂金级认证的建筑，也是新加坡首个其建筑材料（交叉层压木材和胶合层压木材）通过“自然条形码”（Nature's Barcode）认证的建筑。™ 系统来自可靠的来源。.
新加坡太阳能中心（SSA）是新加坡首个自下而上启动的零能耗设施，致力于气候行动的能力建设和思想引领。自2017年开放以来，该中心一直利用屋顶3200平方英尺的太阳能电池板作为能源来源。. 整个设施的建造使用了超过 80% 的来自可持续来源的结构材料。.
2021年2月，城市发展有限公司（CDL）成为东南亚首家签署世界绿色建筑委员会（WorldGBC）“净零碳建筑承诺”的房地产集团。在COP26气候大会上，CDL是44家率先承诺实现全生命周期净零碳建筑环境的企业之一。根据该承诺，CDL承诺到2030年，其所有新建和现有全资资产及直接运营和管理的开发项目将实现运营净零碳排放。此外，CDL还承诺到2030年，通过碳抵消减少新建项目的隐含碳排放并补偿剩余的前期排放，到2050年，所有建筑将实现净零碳排放。.
为迈向低碳经济，城市发展有限公司（CDL）制定了更为雄心勃勃的碳减排目标，并于2021年通过了科学碳目标倡议（SBTi）的评估和验证，以适应全球升温1.5摄氏度的情景。CDL是新加坡首家在2018年通过SBTi验证其在全球升温2摄氏度情景下减排目标的房地产公司。.
CDL 绿色画廊采用多种环保技术建造，其中包括两项创新功能——生物材料麻石（主要由大麻植物制成）和预制模块化系统。.
投资：通过可持续金融构建未来杠杆
2017 年 4 月，CDL 的 Republic Plaza 绿色债券成为新加坡公司发行的第一支绿色债券。.
新加坡城市发展有限公司（CDL）已获得超过143亿新元的可持续融资，包括各类绿色贷款、绿色债券和可持续发展挂钩贷款，以加速其绿色建筑行动。CDL于2017年发行了新加坡首支绿色债券，为其开拓多元化融资渠道奠定了基础，并以此为荣。2021年9月，CDL凭借其在digiHUB项目研发和试点方面的成功，获得了星展银行提供的可持续发展目标创新贷款的折扣。这使得CDL成为首家通过大规模支持可持续发展目标的创新项目获得可持续发展挂钩贷款折扣的新加坡企业。.
在城市发展有限公司（CDL）的综合用途开发项目南滩（South Beach）中，光伏板已安装在塔顶和百叶窗组件上，总覆盖面积约为1800平方米。2.
影响：可持续建筑，可持续社区
衡量才能管理——CDL在ESG信息披露和可持续发展方面拥有丰富的经验，这帮助其发现差距并提升ESG绩效。其稳健的ESG整合和信息披露获得了13个全球评级、排名和指数的广泛认可，其中包括在2021年CDP全球A级企业气候行动和水安全榜单中获得的双A评级。.
CDL荣幸地在Corporate Knights发布的2022年全球100家最具可持续发展能力企业榜单中取得最佳成绩，排名从第40位跃升至第10位。th 2021年至5年th 今年，该公司继续保持领先地位。此外，该公司连续第四年蝉联全球顶级房地产管理及开发公司和新加坡顶级可持续发展公司，并且是新加坡首家也是唯一一家连续13年入选该知名指数的公司。.
实现零排放需要坚定信念，并需要所有利益相关者的积极参与。二十年来，我们始终将环境、社会和治理（ESG）融入到业务运营中，在把握增长机遇的同时，有效降低了ESG风险，从而为投资者、社区和地球创造了更多价值。.
[1] 首页 – 气候卫士 (unfccc.int)
[2] COP26 表明零碳投资步伐加快；严峻的气候风险依然存在——气候变化投资者组织 (igcc.org.au)
[3] 世界经济论坛《2022年全球风险报告》.pdf (weforum.org)
[4] 在风险日益加剧的世界中，保险业扮演着至关重要的角色 | 瑞士再保险公司
[5] https://www.worldgbc.org/news-media/WorldGBC-embodied-carbon-report-published
Cushman & Wakefield’s Office Fit-out Cost Guides provide an indication of the fit-out construction costs for occupiers across key cities around the world. Whether it’s a basic, collaborative, or advanced hybrid fit-out requirement, these Guides compiled by our Project & Development Services team serves to assist occupiers in defining their capital planning and relocation budgets.
The Guides include a comprehensive fit-out cost section covering furniture, professional fees, mechanical & electrical works, construction works, audio visual/IT and other miscellaneous costs, as well as reinstatement and retrofit costs.
Estimated costs provided in our Guides are indicative of market averages based on certain assumptions. Exact costs for specific projects may differ to those presented – we recommend engaging a Project & Development Services professional to advise on precise costings based on your unique construction requirements.
Asia Pacific Guide 2022 Highlights
One clear factor that has come out of the COVID-19 pandemic so far has been the resilience of the Asia Pacific region.
However, many uncertainties remain especially around what the office of the future will look like and how employees will occupy and use that space. With this we have seen a shift in how corporates are envisioning their space requirements, which in turn impacts fit-out decision-making, all within an environment where costs are still being closely scrutinized.
For 31 key cities across 14 markets in APAC, this year’s Guide External Link covers:
2021年，疫情限制和地缘政治担忧并未阻挡亚太房地产投资者的步伐，这意味着任何进一步的改善都将受到更多乐观情绪的欢迎。.
该地区的房地产市场在2021年展现出惊人的韧性，成交量较2020年预计增长301万亿至30000亿美元，创下历史新高。未来能否保持类似的活跃度，取决于疫情的发展以及政策制定者的应对措施。.
奥密克戎病毒的出现令世界各国政府恐慌，纷纷收紧旅行和贸易管制。然而，市场对一种症状较轻的变种病毒却不太担忧。更高的疫苗接种率（亚洲已完成501例TP3T疫苗的全程接种，但一些国家已完成超过701例TP3T疫苗的双重接种）和更有效的治疗方法，应该会促使更多国家放松旅行限制和社交隔离措施。.
乐观的理由有很多：亚太经济体今年已恢复GDP增长，并将于2022年进一步增长，其中印度（8.81万亿至3万亿美元）和中国（8.21万亿至3万亿美元）将引领增长，香港和新加坡的预测（分别为6.51万亿至3万亿美元和6.41万亿至3万亿美元）也较为乐观。私募股权房地产基金向该地区投入的大量资金表明，未来交易活动将十分活跃。此外，相对温和的通胀环境也预示着利率将温和上升。.
当然，风险也存在，尤其是地缘政治紧张局势。该地区各国经济在近期达成贸易协定后一体化程度更高，任何关税变动或进口限制都将产生广泛的负面影响。.
如果2021年的趋势持续下去，跨境投资者将继续关注韩国、澳大利亚和日本这些规模更大、流动性更强的市场，而中国的投资水平虽然很高，但主要由国内买家驱动。对于国际投资者而言，亚洲最大的经济体正面临着诸多不确定性，例如新冠疫情零排放政策、债务泡沫以及政府优先事项的转变。香港的走势日益与中国内地保持一致。然而，新加坡的稳定性应该会继续保持其吸引力。.
尽管供应链受到干扰，工业和物流行业仍将是备受青睐的领域。该行业已涵盖更广泛的用途，包括制造和仓储、研发、数据中心、高科技制造、最后一公里配送/城市物流以及温控设施。.
生命科学、灵活办公空间、老年公寓和多户住宅仍将保持热门地位。传统办公楼、高端或旅游相关零售和酒店业的前景则不太明朗。疫情，加上技术进步和消费习惯的改变，正促使投资者重新思考投资策略。区域零售和酒店业严重依赖跨境旅游，尤其是来自中国大陆的旅游，如果旅行无法恢复，很难找到出路。.
核心商业区的老旧办公室面临着技术赋能的混合办公模式带来的挑战。与此同时，年轻一代对经验丰富的员工有着不同的期望，他们更注重员工福祉、协作空间和虚拟沟通。.
随着监管力度加大和人们对环境、社会及公司治理（ESG）意识的日益增强，可持续建筑正吸引着投资者、开发商和用户。净零排放路径和低能耗建筑将在未来几年成为重点。越来越多的证据表明存在‘绿色溢价’，这预示着一场切实的变革正在进行，投资者不愿错失良机。.
本文最初发表于 https://www.savills.com
Knight Frank’s Asia-Pacific Prime Office Rental Index saw a 0.3% quarter-on-quarter increase, the first uptick since Q3 2019, before the start of the pandemic. Overall vacancy remains elevated at 12.8%, but office rents are likely to have bottomed out, thanks to improving business sentiments and a gradual and more sustainable return to workplaces, especially among big tech occupiers taking advantage of lower rents to move into high-quality CBD office spaces.
While conditions remain tentative due to the Omicron variant, we expect rents to continue stabilising into 2022 with more markets in the region reaching an inflexion point in the rental downcycle. As occupiers continually evolve their space strategies on the adoption of hybrid working styles, 2022 will be a year of reset and experimentation. However, this does not mean less demand for office spaces. We expect leasing activity to strengthen into 2022, with demand underpinned by the integration of flexible space solutions and a pivot to quality spaces that emphasises wellness and employee experience.
本文最初发表于 https://www.knightfrank.com/
2022年市场展望着眼于香港的核心行业（办公、工业、零售、投资），并预测在持续复苏、更新和重塑的一年中，市场将稳步企稳。研究指出，我们预计年初市场将温和开局，并从第二季度开始加速增长。价格和租金已调整至更具吸引力的水平，我们认为现在是投资者和租户调整房地产策略、把握增长机遇的良机。.
本报告最初发表于 https://www.colliers.com/
Explore a unique way to assess and score 55 global primary and emerging data center markets utilizing 13 criteria.
Explore a unique way to assess and score 55 global primary and emerging data center markets utilizing 13 criteria.
The last two years have been remarkable in many ways. Industries across the board have been confronted with change and disruption—and the data center industry has been no exception. In early 2020, many businesses faced a sudden and heightened need for greater cloud technology to connect a dispersed workforce and enable people to do their jobs in a work-from-home environment. The trend continued in 2021 as cloud migration accelerated, the need for data centers continued to grow and as major data-producing platforms—hyperscalers like Google, Amazon, Microsoft, Alibaba, Apple and others—spread their data center footprints throughout the world. Today, the question is no longer whether the largest hyperscale data center users will expand to new regions each year, but how many will expand and how quickly.
It’s in this time of both great demand and prolific expansion—but also amidst an increasing focus on sustainability in parts of the world—that we publish this third annual edition of Cushman & Wakefield’s Global Data Center Market Comparison.
本报告最初发表于 https://www.cushmanwakefield.com/
Kemmu Kawai 于 2022 年 9 月加入 Longevity Partners Japan，担任国家总监。他常驻东京，负责日本、亚太地区及其他地区的所有业务和活动。他拥有超过 16 年的金融从业经验，专门从事房地产和信贷投资。在加入 Longevity Partners 之前，他曾在 Norinchukin 银行担任投资组合经理，并在 Center Point Development 担任投资经理。.
Kemmu Kawai
常务董事
长寿伙伴
